Berean Study Bible
They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.

King James Bible
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.

American Standard Version
They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.

Darby Bible Translation
They have dealt treacherously against Jehovah; for they have begotten strange children: now shall the new moon devour them, with their allotted possessions.

Douay-Rheims Bible
They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.

English Revised Version
They have dealt treacherously against the LORD; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.

Young's Literal Translation
Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month with their portions.