Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor. His city was named Dinhabah. Young's Literal Translation And these [are] the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city [is] Dinhabah. King James Bible Now these [are] the kings that reigned in the land of Edom before [any] king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city [was] Dinhabah. Hebrew Theseוְאֵ֣לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those were the kings הַמְּלָכִ֗ים (ham·mə·lā·ḵîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 4428: A king who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that reigned מָלְכוּ֙ (mā·lə·ḵū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Edom אֱד֔וֹם (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face any king מֶ֖לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king reigned מְלָךְ־ (mə·lāḵ-) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel over the Israelites: לִבְנֵ֣י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Bela בֶּ֚לַע (be·la‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 1106: Bela -- an Edomite, also two Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Beor. בְּע֔וֹר (bə·‘ō·wr) Noun - proper - masculine singular Strong's 1160: Beor -- 'a burning', father of an Edomite king, also the father of Balaam His city עִיר֖וֹ (‘î·rōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5892: Excitement was named וְשֵׁ֥ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Dinhabah. דִּנְהָֽבָה׃ (din·hā·ḇāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 1838: Dinhabah -- a city in Edom |
    |