Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Benaiah son of Jehoiada was a man of valor from Kabzeel, a man of many exploits. He struck down two champions of Moab, and on a snowy day he went down into a pit and killed a lion. Young's Literal Translation Benaiah son of Jehoiada, son of a man of valour, of great deeds, from Kabzeel: he hath smitten the two lion-like Moabites, and he hath gone down and smitten the lion in the midst of the pit, in the day of snow. King James Bible Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day. Hebrew And Benaiahבְּנָיָ֨ה (bə·nā·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehoiada יְהוֹיָדָ֧ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites was a valiant warrior אִֽישׁ־ (’îš-) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person from מִֽן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of Kabzeel, קַבְצְאֵ֑ל (qaḇ·ṣə·’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 6909: Kabzeel -- 'God gathers', a city in southern Judah a man of many רַב־ (raḇ-) Adjective - masculine singular construct Strong's 7227: Much, many, great exploits. פְּעָלִ֖ים (pə·‘ā·lîm) Noun - masculine plural Strong's 6467: Doing, deed, work [He] ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are struck down הִכָּ֗ה (hik·kāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike two שְׁנֵ֤י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) champions אֲרִיאֵל֙ (’ă·rî·’êl) Noun - masculine singular construct Strong's 739: Ariel -- 'lioness of El', an Israelite name, also a man of Moab of Moab, מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled and on a snowy הַשָּֽׁלֶג׃ (haš·šā·leḡ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7950: Snow day בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day he וְ֠הוּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are went down יָרַ֞ד (yā·raḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend into בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre a pit הַבּ֖וֹר (hab·bō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 953: A pit, cistern, well and killed וְהִכָּ֧ה (wə·hik·kāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike a lion. הָאֲרִ֛י (hā·’ă·rî) Article | Noun - masculine singular Strong's 738: A lion |
    |