Parallel Strong's Berean Study BibleSo David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there regularly according to the daily requirements, Young's Literal Translation And he leaveth there before the ark of the covenant of Jehovah, for Asaph and for his brethren, to minister before the ark continually, according to the matter of a day in its day, King James Bible So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: Hebrew So David leftוַיַּֽעֲזָב־ (way·ya·‘ă·zāḇ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit Asaph לְאָסָ֖ף (lə·’ā·sāp̄) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites and his brothers וּלְאֶחָ֑יו (ū·lə·’e·ḥāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) there שָׁ֗ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither before לִפְנֵי֙ (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the ark אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of the covenant בְּרִית־ (bə·rîṯ-) Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant of the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel to minister לְשָׁרֵ֞ת (lə·šā·rêṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to [there] לִפְנֵ֧י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face regularly תָּמִ֖יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice according to the daily י֥וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day requirements, לִדְבַר־ (liḏ·ḇar-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |