Parallel Strong's Berean Study BibleConsider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.” Young's Literal Translation See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.’ King James Bible Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do [it]. Hebrew Considerרְאֵ֣ה ׀ (rə·’êh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see now עַתָּ֗ה (‘at·tāh) Adverb Strong's 6258: At this time that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has chosen בָּ֧חַר (bā·ḥar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 977: To try, select you בְּךָ֛ (bə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew to build לִבְנֽוֹת־ (liḇ·nō·wṯ-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1129: To build a house בַּ֥יִת (ba·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 1004: A house for the sanctuary. לַמִּקְדָּ֖שׁ (lam·miq·dāš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum Be strong חֲזַ֥ק (ḥă·zaq) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer and do it.” וַעֲשֵֽׂה׃ (wa·‘ă·śêh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6213: To do, make |
    |