Parallel Strong's Berean Study BibleSo whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God. Young's Literal Translation Whether, then, ye eat, or drink, or do anything, do all to the glory of God; King James Bible Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. Greek Soοὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. whether Εἴτε (Eite) Conjunction Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too. you eat ἐσθίετε (esthiete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 2068: Strengthened for a primary edo; used only in certain tenses, the rest being supplied by phago; to eat. or εἴτε (eite) Conjunction Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too. drink πίνετε (pinete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. or εἴτε (eite) Conjunction Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too. whatever τι (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. you do, ποιεῖτε (poieite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. do ποιεῖτε (poieite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. it all πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. to the εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. glory δόξαν (doxan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
    |