Parallel Strong's Berean Study BibleThen she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again was such an abundance of spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon. Young's Literal Translation And she giveth to the king a hundred and twenty talents of gold, and spices very many, and precious stone; there came not like that spice any more for abundance that the queen of Sheba gave to king Solomon. King James Bible And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon. Hebrew Then she gaveוַתִּתֵּ֨ן (wat·tit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set the king לַמֶּ֜לֶךְ (lam·me·leḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king 120 מֵאָ֥ה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred talents כִּכַּ֣ר (kik·kar) Noun - feminine singular construct Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of gold, זָהָ֗ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky a great quantity of הַרְבֵּ֥ה (har·bêh) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7235: To be or become much, many or great spices, וּבְשָׂמִ֛ים (ū·ḇə·śā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 1314: Fragrance, spicery, the balsam plant and precious יְקָרָ֑ה (yə·qā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 3368: Precious, rare, splendid, weighty stones. וְאֶ֣בֶן (wə·’e·ḇen) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 68: A stone Never לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no again עוֹד֙ (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more was such הַה֥וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are an abundance לָרֹ֔ב (lā·rōḇ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness of spices כַבֹּ֨שֶׂם (ḵab·bō·śem) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 1314: Fragrance, spicery, the balsam plant brought in בָא֩ (ḇā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go as those אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the queen מַֽלְכַּת־ (mal·kaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 4436: Queen -- a queen of Sheba שְׁבָ֖א (šə·ḇā) Noun - proper - masculine singular Strong's 7614: Sheba -- a territory in soutwest Arabia, also the name of one or more descendant of Noah gave נָתְנָ֥ה (nā·ṯə·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set to King לַמֶּ֥לֶךְ (lam·me·leḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Solomon. שְׁלֹמֹֽה׃ (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne |
    |