Parallel Strong's Berean Study BibleThe double doors were made of olive wood, and he carved into them cherubim, palm trees, and open flowers and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold. Young's Literal Translation And the two doors [are] of the oil-tree, and he hath carved upon them carvings of cherubs, and palm-trees, and openings of flowers, and overlaid with gold, and he causeth the gold to go down on the cherubs and on the palm-trees. King James Bible The two doors also [were of] olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid [them] with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees. Hebrew The doubleוּשְׁתֵּי֮ (ū·šə·tê) Conjunctive waw | Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) doors דַּלְת֣וֹת (dal·ṯō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door were made of olive שֶׁמֶן֒ (še·men) Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness wood, עֲצֵי־ (‘ă·ṣê-) Noun - masculine plural construct Strong's 6086: Tree, trees, wood and he carved וְקָלַ֣ע (wə·qā·la‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7049: To sling, hurl forth into them עֲ֠לֵיהֶם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against cherubim, כְּרוּבִ֧ים (kə·rū·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings palm trees, וְתִמֹר֛וֹת (wə·ṯi·mō·rō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 8561: A palm-like pilaster and open וּפְטוּרֵ֥י (ū·p̄ə·ṭū·rê) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct Strong's 6358: Opened, a bud flowers צִצִּ֖ים (ṣiṣ·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6731: Glistening, a burnished plate, a flower, a wing and overlaid וְצִפָּ֣ה (wə·ṣip·pāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6823: To lay out, lay over the cherubim הַכְּרוּבִ֥ים (hak·kə·rū·ḇîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings and palm trees הַתִּֽמֹר֖וֹת (hat·ti·mō·rō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 8561: A palm-like pilaster with hammered gold. זָהָ֑ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |