Parallel Strong's Berean Study BibleFor they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron. Young's Literal Translation (for Thy people and Thy inheritance [are] they, whom Thou didst bring out of Egypt, out of the midst of the furnace of iron)— King James Bible For they [be] thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron: Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they הֵ֑ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They are Your people עַמְּךָ֥ (‘am·mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and Your inheritance; וְנַחֲלָתְךָ֖ (wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion You brought them אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that out הוֹצֵ֙אתָ֙ (hō·w·ṣê·ṯā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim of Egypt, מִמִּצְרַ֔יִם (mim·miṣ·ra·yim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa out מִתּ֖וֹךְ (mit·tō·wḵ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre of the furnace כּ֥וּר (kūr) Noun - masculine singular construct Strong's 3564: Smelting pot or furnace for iron. הַבַּרְזֶֽל׃ (hab·bar·zel) Article | Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement |
    |