Parallel Strong's Berean Study BibleAs soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces. Young's Literal Translation Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that [Solomon] built for her; then he built Millo. King James Bible But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo. Hebrew As soon asאַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely Pharaoh’s פַּרְעֹ֗ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter had come up עָֽלְתָה֙ (‘ā·lə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively from the City מֵעִ֣יר (mê·‘îr) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement of David דָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the palace בֵּיתָ֖הּ (bê·ṯāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1004: A house that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that [Solomon] had built בָּֽנָה־ (bā·nāh-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build for her, לָ֑הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew he אָ֖ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore built בָּנָ֥ה (bā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build the supporting terraces. הַמִּלּֽוֹא׃ (ham·mil·lō·w) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 4407: Millo -- a rampart, the citadel |
    |