Parallel Strong's Berean Study BibleKing Solomon also assembled a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth in Edom, on the shore of the Red Sea. Young's Literal Translation And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom. King James Bible And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which [is] beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom. Hebrew Kingהַמֶּ֨לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Solomon שְׁלֹמֹ֜ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne also assembled עָשָׂה֩ (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make a fleet of ships וָאֳנִ֡י (wā·’o·nî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 590: Ships, a fleet at Ezion-geber, גֶּ֨בֶר (ge·ḇer) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6100: Ezion-geber -- a city on the shore of the Gulf of Aqaba which אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that is near אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Eloth אֵל֛וֹת (’ê·lō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 359: Eloth -- 'grove of lofty trees' [in] בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land Edom, אֱדֽוֹם׃ (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the shore שְׂפַ֥ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin of the Red ס֖וּף (sūp̄) Noun - masculine singular Strong's 5488: A reed, the papyrus Sea. יַם־ (yam-) Noun - masculine singular construct Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin |
    |