Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore Saul sent David away and gave him command of a thousand men. David led the troops out to battle and back, Young's Literal Translation and Saul turneth him aside from him, and appointeth him to himself head of a thousand, and he goeth out an cometh in, before the people. King James Bible Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people. Hebrew Therefore Saulשָׁאוּל֙ (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites sent [David] away וַיְסִרֵ֤הוּ (way·si·rê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5493: To turn aside and gave וַיְשִׂמֵ֥הוּ (way·śi·mê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set him ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew command שַׂר־ (śar-) Noun - masculine singular Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of a thousand men. אָ֑לֶף (’ā·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand David led וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim the troops {out to battle} הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and back, וַיָּבֹ֖א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |