Parallel Strong's Berean Study BibleSo David’s men turned around and went back, and they relayed to him all these words. Young's Literal Translation And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words. King James Bible So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings. Hebrew So David'sדָוִ֖ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse men נַעֲרֵֽי־ (na·‘ă·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer turned around וַיַּהַפְכ֥וּ (way·ya·hap̄·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert and went back, וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ (way·yā·šu·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again and they relayed וַיַּגִּ֣דוּ (way·yag·gi·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous to him ל֔וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew all כְּכֹ֖ל (kə·ḵōl) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every these הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those words. הַדְּבָרִ֥ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |