Parallel Strong's Berean Study BibleWhen David’s young men arrived, they relayed all these words to Nabal on behalf of David. Then they waited. Young's Literal Translation And the young men of David come in, and speak unto Nabal according to all these words, in the name of David—and rest. King James Bible And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. Hebrew When David'sדָוִ֔ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse young men נַעֲרֵ֣י (na·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer arrived, וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go they relayed וַיְדַבְּר֧וּ (way·ḏab·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue all כְּכָל־ (kə·ḵāl-) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every these הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those words הַדְּבָרִ֥ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Nabal נָבָ֛ל (nā·ḇāl) Noun - proper - masculine singular Strong's 5037: Nabal -- a man of Carmel on behalf of David. דָּוִ֑ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse Then they waited. וַיָּנֽוּחוּ׃ (way·yā·nū·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5117: To rest, settle down |
    |