Parallel Strong's Berean Study BibleWhen that day comes, you will beg for relief from the king you have chosen, but the LORD will not answer you on that day.” Young's Literal Translation And ye have cried out in that day because of the king whom ye have chosen for yourselves, and Jehovah doth not answer you in that day.’ King James Bible And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day. Hebrew When thatהַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day comes, בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day you will beg וּזְעַקְתֶּם֙ (ū·zə·‘aq·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly for relief from מִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the king מַלְכְּכֶ֔ם (mal·kə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 4428: A king you have chosen, בְּחַרְתֶּ֖ם (bə·ḥar·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 977: To try, select but the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no answer you יַעֲנֶ֧ה (ya·‘ă·neh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond on that הַהֽוּא׃ (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day.” בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |