Parallel Strong's Berean Study BibleThen King Asa brought all the men of Judah, and they carried away the stones of Ramah and the timbers Baasha had used for building. And with these materials he built up Geba and Mizpah. Young's Literal Translation and Asa the king hath taken all Judah, and they bear away the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and he buildeth with them Geba and Mizpah. King James Bible Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah. Hebrew Then Kingהַמֶּ֗לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Asa וְאָסָ֣א (wə·’ā·sā) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name brought לָקַח֙ (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take all [the men] כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of Judah, יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and they carried away וַיִּשְׂא֞וּ (way·yiś·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take the stones אַבְנֵ֤י (’aḇ·nê) Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone of Ramah הָֽרָמָה֙ (hā·rā·māh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in Israel and the timbers עֵצֶ֔יהָ (‘ê·ṣe·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 6086: Tree, trees, wood Baasha בַּעְשָׁ֑א (ba‘·šā) Noun - proper - masculine singular Strong's 1201: Baasha -- a king of Israel had used for building. בָּנָ֖ה (bā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build And with [these materials] בָּהֶ֔ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew he built up וַיִּ֣בֶן (way·yi·ḇen) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build Geba גֶּ֖בַע (ge·ḇa‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 1387: Geba -- a Levitical city of Benjamin and Mizpah. הַמִּצְפָּֽה׃ (ham·miṣ·pāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 4709: Mizpah -- the name of several places in Israel |
    |