Parallel Strong's Berean Study BibleLater, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who acted wickedly. Young's Literal Translation And after this hath Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, (he did wickedly in [so] doing), King James Bible And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly: Hebrew Later,וְאַחֲרֵיכֵ֗ן (wə·’a·ḥă·rê·ḵên) Conjunctive waw | Preposition Strong's 310: The hind or following part Jehoshaphat יְהוֹשָׁפָ֣ט (yə·hō·wō·šā·p̄āṭ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Judah יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites made an alliance אֶתְחַבַּר֙ (’eṯ·ḥab·bar) Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm with עִ֖ם (‘im) Preposition Strong's 5973: With, equally with Ahaziah אֲחַזְיָ֣ה (’ă·ḥaz·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 274: Ahaziah -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc who ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are acted לַעֲשֽׂוֹת׃ (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make wickedly. הִרְשִׁ֥יעַ (hir·šî·a‘) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7561: To be, wrong, to disturb, violate |
    |