Parallel Strong's Berean Study BibleSome time later, Joash set his heart on repairing the house of the LORD. Young's Literal Translation And it cometh to pass after this, it hath been with the heart of Joash to renew the house of Jehovah, King James Bible And it came to pass after this, [that] Joash was minded to repair the house of the LORD. Hebrew Some time later,וַיְהִ֖י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be Joash יוֹאָ֔שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash set הָיָה֙ (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be his heart לֵ֣ב (lêḇ) Noun - masculine singular construct Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre on repairing לְחַדֵּ֖שׁ (lə·ḥad·dêš) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2318: To be new, to rebuild the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |