Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. Young's Literal Translation And at Solomon’s finishing to pray, then the fire hath come down from the heavens, and consumeth the burnt-offering and the sacrifices, and the honour of Jehovah hath filled the house, King James Bible Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house. Hebrew When Solomonשְׁלֹמֹה֙ (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne had finished וּכְכַלּ֤וֹת (ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent praying, לְהִתְפַּלֵּ֔ל (lə·hiṯ·pal·lêl) Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 6419: To judge, to intercede, pray fire וְהָאֵ֗שׁ (wə·hā·’êš) Conjunctive waw, Article | Noun - common singular Strong's 784: A fire came down יָֽרְדָה֙ (yā·rə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3381: To come or go down, descend from heaven מֵֽהַשָּׁמַ֔יִם (mê·haš·šā·ma·yim) Preposition-m, Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and consumed וַתֹּ֥אכַל (wat·tō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat the burnt offering הָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering and the sacrifices, וְהַזְּבָחִ֑ים (wə·haz·zə·ḇā·ḥîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice and the glory וּכְב֥וֹד (ū·ḵə·ḇō·wḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel filled מָלֵ֥א (mā·lê) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of the temple. הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |