Parallel Strong's Berean Study Biblethe LORD appeared to him at night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. Young's Literal Translation And Jehovah appeareth unto Solomon by night, and saith to him, ‘I have heard thy prayer, and have fixed on this place to Me for a house of sacrifice. King James Bible And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice. Hebrew the LORDיְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel appeared וַיֵּרָ֧א (way·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to [him] שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne at night בַּלָּ֑יְלָה (bal·lā·yə·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity and said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to him: ל֗וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew “I have heard שָׁמַ֙עְתִּי֙ (šā·ma‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently your prayer תְּפִלָּתֶ֔ךָ (tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn and have chosen וּבָחַ֜רְתִּי (ū·ḇā·ḥar·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 977: To try, select this הַזֶּ֛ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that place בַּמָּק֥וֹם (bam·mā·qō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition for Myself לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew as a house לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of sacrifice. זָֽבַח׃ (zā·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice |
    |