Parallel Strong's Berean Study BibleOn the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more. Young's Literal Translation And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days. King James Bible And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. Hebrew On the eighthהַשְּׁמִינִ֖י (haš·šə·mî·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8066: Eighth (an ordinal number) day בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day they held וַֽיַּעֲשׂ֛וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make a solemn assembly, עֲצָ֑רֶת (‘ă·ṣā·reṯ) Noun - feminine singular Strong's 6116: An assembly, on a, festival, holiday for כִּ֣י ׀ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the dedication חֲנֻכַּ֣ת (ḥă·nuk·kaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2598: Initiation, consecration of the altar הַמִּזְבֵּ֗חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar had lasted seven שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number days, יָמִ֔ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day and the feast וְהֶחָ֖ג (wə·he·ḥāḡ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast seven שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number days more. יָמִֽים׃ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day |
    |