Parallel Strong's Berean Study BibleHow blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom! Young's Literal Translation ‘O the happiness of thy men, and the happiness of thy servants—these—who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom. King James Bible Happy [are] thy men, and happy [are] these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom. Hebrew How blessedאַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are your men! אֲנָשֶׁ֔יךָ (’ă·nā·še·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person How blessed וְאַשְׁרֵ֖י (wə·’aš·rê) Conjunctive waw | Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are these אֵ֑לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those servants of yours עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant who stand הָעֹמְדִ֤ים (hā·‘ō·mə·ḏîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations continually תָּמִ֔יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice before you לְפָנֶ֙יךָ֙ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face and hear וְשֹׁמְעִ֖ים (wə·šō·mə·‘îm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently your wisdom. חָכְמָתֶֽךָ׃ (ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 2451: Wisdom |
    |