Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, since we have such a hope, we are very bold. Young's Literal Translation Having, then, such hope, we use much freedom of speech, King James Bible Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: Greek Therefore,οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. since we have Ἔχοντες (Echontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. such τοιαύτην (toiautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). a hope, ἐλπίδα (elpida) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence. we are χρώμεθα (chrōmetha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's 5530: To use, make use of, deal with, take advantage of. very πολλῇ (pollē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 4183: Much, many; often. bold. παρρησίᾳ (parrēsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance. |
    |