Parallel Strong's Berean Study BibleAs for Titus, he is my partner and fellow worker among you. As for our brothers, they are messengers of the churches, to the glory of Christ. Young's Literal Translation whether—about Titus—my partner and towards you fellow-worker, whether—our brethren, apostles of assemblies—glory of Christ; King James Bible Whether [any do enquire] of Titus, [he is] my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren [be enquired of, they are] the messengers of the churches, [and] the glory of Christ. Greek As forεἴτε (eite) Conjunction Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too. Titus, Τίτου (Titou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5103: Of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian. [he is] my ἐμὸς (emos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 1st Person Singular Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. partner κοινωνὸς (koinōnos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2844: A sharer, partner, companion. From koinos; a sharer, i.e. Associate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. fellow worker συνεργός (synergos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4904: A fellow worker, associate, helper. From a presumed compound of sun and the base of ergon; a co-laborer, i.e. Coadjutor. among εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [As for] εἴτε (eite) Conjunction Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. brothers, ἀδελφοὶ (adelphoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. [they are] messengers ἀπόστολοι (apostoloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. of [the] churches ἐκκλησιῶν (ekklēsiōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation. [to the] glory δόξα (doxa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. of Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. |
    |