Parallel Strong's Berean Study BibleInstead, it was paid to those doing the work, and with it they repaired the house of the LORD. Young's Literal Translation for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah, King James Bible But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD. Hebrew Instead,כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction it was paid יִתְּנֻ֑הוּ (yit·tə·nu·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to those doing לְעֹשֵׂ֥י (lə·‘ō·śê) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 6213: To do, make the work, הַמְּלָאכָ֖ה (ham·mə·lā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property and with it ב֖וֹ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew they repaired וְחִזְּקוּ־ (wə·ḥiz·zə·qū-) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |