Parallel Strong's Berean Study BibleLet every priest receive it from his constituency, and let it be used to repair any damage found in the temple.” Young's Literal Translation do the priests take to them, each from his acquaintance, and they strengthen the breach of the house, in all [places] where there is found a breach.’ King James Bible Let the priests take [it] to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. Hebrew Let everyאִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person priest הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest receive [it] יִקְח֤וּ (yiq·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3947: To take from his constituency, מַכָּר֑וֹ (mak·kā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4378: Acquaintance, friend and let it be used וְהֵ֗ם (wə·hêm) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They to repair יְחַזְּקוּ֙ (yə·ḥaz·zə·qū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer any damage בֶּ֣דֶק (be·ḏeq) Noun - masculine singular construct Strong's 919: A fissure, rent, breach found יִמָּצֵ֥א (yim·mā·ṣê) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in the temple.” הַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |