Parallel Strong's Berean Study BibleElisha told him, “Take a bow and some arrows.” So Jehoash took a bow and some arrows. Young's Literal Translation And Elisha saith to him, ‘Take bow and arrows:’ and he taketh unto him bow and arrows. King James Bible And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows. Hebrew Elishaאֱלִישָׁ֔ע (’ĕ·lî·šā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 477: Elisha -- 'God is salvation', a well-known Israelite prophet told וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say him, לוֹ֙ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew “Take קַ֖ח (qaḥ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 3947: To take a bow קֶ֣שֶׁת (qe·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris and some arrows.” וְחִצִּ֑ים (wə·ḥiṣ·ṣîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear So he himself took וַיִּקַּ֥ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a bow קֶ֥שֶׁת (qe·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris and some arrows. וְחִצִּֽים׃ (wə·ḥiṣ·ṣîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear |
    |