2 Kings 25:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As for the two pillars, the Sea, and the movable stands that Solomon had made for the house of the LORD, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure.

Young's Literal Translation
The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels;

King James Bible
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

Hebrew
As for the two
שְׁנַ֗יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

pillars,
הָעַמּוּדִ֣ים ׀ (hā·‘am·mū·ḏîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5982: A column, a stand, platform

the
הָֽאֶחָד֙ (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

Sea,
הַיָּ֤ם (hay·yām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

and the movable stands
וְהַמְּכֹנ֔וֹת (wə·ham·mə·ḵō·nō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's 4350: A fixed resting place, base

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

had made
עָשָׂ֥ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

for the house
לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

{the weight} of the bronze
לִנְחֹ֖שֶׁת (lin·ḥō·šeṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

from all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

these
הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

articles
הַכֵּלִ֥ים (hak·kê·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

[was beyond] measure.
מִשְׁקָ֔ל (miš·qāl)
Noun - masculine singular
Strong's 4948: Weight, weighing

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Kings 25:15
Top of Page
Top of Page