Parallel Strong's Berean Study BibleAt the end of seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she went to the king to appeal for her house and her land. Young's Literal Translation And it cometh to pass, at the end of seven years, that the woman turneth back from the land of the Philistines, and goeth out to cry unto the king, for her house, and for her field. King James Bible And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land. Hebrew At the endמִקְצֵה֙ (miq·ṣêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of seven שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number years, שָׁנִ֔ים (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year when the woman הָאִשָּׁ֖ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female returned וַתָּ֥שָׁב (wat·tā·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from the land מֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Philistines, פְּלִשְׁתִּ֑ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia she went וַתֵּצֵא֙ (wat·tê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the king הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king to appeal לִצְעֹ֣ק (liṣ·‘ōq) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6817: To shriek, to proclaim for אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to her house בֵּיתָ֖הּ (bê·ṯāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1004: A house and וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to her land. שָׂדָֽהּ׃ (śā·ḏāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7704: Field, land |
    |