Parallel Strong's Berean Study BibleMake every effort to come to me quickly, Young's Literal Translation Be diligent to come unto me quickly, King James Bible Do thy diligence to come shortly unto me: Greek Make every effortΣπούδασον (Spoudason) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 4704: To hasten, be eager, be zealous. From spoude; to use speed, i.e. To make effort, be prompt or earnest. to come ἐλθεῖν (elthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2064: To come, go. to πρός (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. quickly, ταχέως (tacheōs) Adverb Strong's 5030: Soon, quickly, hastily. Adverb from tachus; briefly, i.e. speedily, or rapidly. |
    |