Parallel Strong's Berean Study BibleFor they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles. Young's Literal Translation because for [His] name they went forth, nothing receiving from the nations; King James Bible Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. they went out ἐξῆλθον (exēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. on behalf ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Name, Ὀνόματος (Onomatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. accepting λαμβάνοντες (lambanontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. nothing μηδὲν (mēden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 3367: No one, none, nothing. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles. ἐθνικῶν (ethnikōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 1482: Pagan, heathen, gentile; subst: a Gentile, non-Jew. From ethnos; national, i.e. a Gentile. |
    |