Parallel Strong's Berean Study BibleLeaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven. Young's Literal Translation and on the morrow Paul and his company having gone forth, we came to Cesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist—who is of the seven—we remained with him, King James Bible And the next [day] we that were of Paul's company departed, and came {5625;2064:5627} unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was [one] of the seven; and abode with him. Greek Leavingἐξελθόντες (exelthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. the Τῇ (Tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. next day, ἐπαύριον (epaurion) Adverb Strong's 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow. we reached ἤλθομεν (ēlthomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2064: To come, go. Caesarea, Καισάρειαν (Kaisareian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. we went εἰσελθόντες (eiselthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. to stay ἐμείναμεν (emeinamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. at εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. home οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family. of Philip Φιλίππου (Philippou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. evangelist, εὐαγγελιστοῦ (euangelistou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2099: An evangelist, a missionary, bearer of good tidings. From euaggelizo; a preacher of the gospel. who was ὄντος (ontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [one] of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Seven. ἑπτὰ (hepta) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. |
    |