Parallel Strong's Berean Study BibleBut we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect. Young's Literal Translation and we think it good from thee to hear what thou dost think, for, indeed, concerning this sect it is known to us that everywhere it is spoken against;’ King James Bible But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against. Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. we consider ἀξιοῦμεν (axioumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 515: To account or treat as worthy. From axios; to deem entitled or fit. your views φρονεῖς (phroneis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 5426: (a) I think, (b) I think, judge, (c) I direct the mind to, seek for, (d) I observe, (e) I care for. {worth} hearing, ἀκοῦσαι (akousai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. because γὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. we ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. know γνωστὸν (gnōston) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 1110: Known, an acquaintance. From ginosko; well-known. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [people] everywhere πανταχοῦ (pantachou) Adverb Strong's 3837: Everywhere, in all places. Genitive case of a presumed derivative of pas; universally. are speaking against ἀντιλέγεται (antilegetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 483: To speak or say in opposition, contradict (oppose, resist). From anti and lego; to dispute, refuse. this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. sect.” αἱρέσεως (haireseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 139: From haireomai; properly, a choice, i.e. a party or disunion. |
    |