Parallel Strong's Berean Study BibleEven the bravest of mighty men will flee naked on that day,” declares the LORD. Young's Literal Translation And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah! King James Bible And [he that is] courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. Hebrew Even the bravestוְאַמִּ֥יץ (wə·’am·mîṣ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 533: Strong, strength of mighty בַּגִּבּוֹרִ֑ים (bag·gib·bō·w·rîm) Preposition-b, Article | Adjective - masculine plural Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant men לִבּ֖וֹ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre will flee יָנ֥וּס (yā·nūs) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5127: To flit, vanish away naked עָר֛וֹם (‘ā·rō·wm) Adjective - masculine singular Strong's 6174: Nude, either partially, totally on that הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day,” בַּיּוֹם־ (bay·yō·wm-) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |