Parallel Strong's Berean Study BibleSo I will send fire upon Judah to consume the citadels of Jerusalem.” Young's Literal Translation And I have sent a fire against Judah, And it hath consumed palaces of Jerusalem. King James Bible But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. Hebrew So I will sendוְשִׁלַּ֥חְתִּי (wə·šil·laḥ·tî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 7971: To send away, for, out fire אֵ֖שׁ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire upon Judah בִּֽיהוּדָ֑ה (bî·hū·ḏāh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites to consume וְאָכְלָ֖ה (wə·’ā·ḵə·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat the citadels אַרְמְנ֥וֹת (’ar·mə·nō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 759: A citadel of Jerusalem.” יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |