Parallel Strong's Berean Study BibleYou improvise songs on the harp like David and invent your own musical instruments. Young's Literal Translation Who are taking part according to the psaltery, Like David they invented for themselves instruments of music; King James Bible That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David; Hebrew You improviseהַפֹּרְטִ֖ים (hap·pō·rə·ṭîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 6527: To scatter words, prate songs עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against on the harp הַנָּ֑בֶל (han·nā·ḇel) Article | Noun - masculine singular Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre like David כְּדָוִ֕יד (kə·ḏā·wîḏ) Preposition-k | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse and invent חָשְׁב֥וּ (ḥā·šə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2803: To think, account your own לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They musical שִֽׁיר׃ (šîr) Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing instruments. כְּלֵי־ (kə·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus |
    |