Parallel Strong's Berean Study BibleHear this, you who trample the needy, who do away with the poor of the land, Young's Literal Translation Hear this, ye who are swallowing up the needy, To cause to cease the poor of the land, King James Bible Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, Hebrew Hearשִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently this, זֹ֕את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, you who trample הַשֹּׁאֲפִ֖ים (haš·šō·’ă·p̄îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 7602: To inhale eagerly, to cover, to be angry, to hasten on the needy, אֶבְי֑וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor who do away with וְלַשְׁבִּ֖ית (wə·laš·bîṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7673: To repose, desist from exertion the poor עֲנִיֵּי־ (‘ă·nî·yê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 6035: Poor, afflicted, humble, meek of the land, אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble |
    |