Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service. Young's Literal Translation And the king speaketh with them, and there hath none been found among them all like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, and they stand before the king; King James Bible And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king. Hebrew And the kingהַמֶּלֶךְ֒ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king spoke with them, וַיְדַבֵּ֣ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue and among אִתָּם֮ (’it·tām) Preposition | third person masculine plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among all [the young men] מִכֻּלָּ֔ם (mik·kul·lām) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every he found נִמְצָא֙ (nim·ṣā) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present no one וְלֹ֤א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no equal to Daniel, כְּדָנִיֵּ֣אל (kə·ḏā·nî·yêl) Preposition-k | Noun - proper - masculine singular Strong's 1840: Daniel -- 'God is my judge', the name of several Israelites Hananiah, חֲנַנְיָ֔ה (ḥă·nan·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 2608: Hananiah -- 'Yah has been gracious', the name of a number of Israelites Mishael, מִֽישָׁאֵ֖ל (mî·šā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 4332: Mishael -- 'Who is what God is?' three Israelites and Azariah. וַעֲזַרְיָ֑ה (wa·‘ă·zar·yāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5838: Azariah -- 'Yah has helped', the name of a number of Israelites So they entered וַיַּֽעַמְד֖וּ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations the king's service. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |