Parallel Strong's Berean Study BibleBut the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever — yes, forever and ever.’ Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A6902.htm" title="{A6902"> receive{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom{A6922.htm" title="{A6922"> do the saints{A5946.htm" title="{A5946"> of the Most High{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2631.htm" title="{A2631"> they strengthen{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom{A9988.htm" title="{A9988"> unto the age{A9989.htm" title="{A9989">, even{A5705.htm" title="{A5705"> unto{A9988.htm" title="{A9988"> the age of the ages. King James Bible But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. Hebrew But the saintsקַדִּישֵׁ֖י (qad·dî·šê) Adjective - masculine plural construct Strong's 6922: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary of the Most High עֶלְיוֹנִ֑ין (‘el·yō·w·nîn) Adjective - masculine plural Strong's 5946: One -- 'high', a name of God will receive וִֽיקַבְּלוּן֙ (wî·qab·bə·lūn) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 6902: To acquire the kingdom מַלְכוּתָ֔א (mal·ḵū·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's 4437: Royalty, reign, kingdom and possess וְיַחְסְנ֤וּן (wə·yaḥ·sə·nūn) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 2631: To take possession of it מַלְכוּתָא֙ (mal·ḵū·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's 4437: Royalty, reign, kingdom forever— עַֽד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5705: Even to, until yes, forever וְעַ֖ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5705: Even to, until and ever.’ עָלְמַיָּֽא׃ (‘ā·lə·may·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's 5957: Remote time, the future, past, forever |
    |