Parallel Strong's Berean Study Biblewe have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances. Young's Literal Translation we have sinned, and done perversely, and done wickedly, and rebelled, to turn aside from Thy commands, and from Thy judgments: King James Bible We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments: Hebrew we have sinnedחָטָ֥אנוּ (ḥā·ṭā·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn and done wrong. וְעָוִ֖ינוּ (wə·‘ā·wî·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's 5753: To bend, twist We have acted wickedly הִרְשַׁ֣עְנוּ (hir·ša‘·nū) Verb - Hifil - Perfect - first person common plural Strong's 7561: To be, wrong, to disturb, violate and rebelled. וּמָרָ֑דְנוּ (ū·mā·rā·ḏə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's 4775: To rebel We have turned away וְס֥וֹר (wə·sō·wr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 5493: To turn aside from Your commandments מִמִּצְוֺתֶ֖ךָ (mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 4687: Commandment and ordinances. וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃ (ū·mim·miš·pā·ṭe·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |