Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the LORD heard your words, He grew angry and swore an oath, saying, Young's Literal Translation ‘And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying, King James Bible And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, Hebrew When the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel heard וַיִּשְׁמַ֥ע (way·yiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently your words, דִּבְרֵיכֶ֑ם (diḇ·rê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause He grew angry וַיִּקְצֹ֖ף (way·yiq·ṣōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7107: To crack off, burst out in rage and swore an oath, וַיִּשָּׁבַ֥ע (way·yiš·šā·ḇa‘) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear saying, לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say |
    |