Parallel Strong's Berean Study BibleThen all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly. Young's Literal Translation and all the people do hear and fear, and do not presume any more. King James Bible And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously. Hebrew Then allוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock will hear יִשְׁמְע֣וּ (yiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently and be afraid, וְיִרָ֑אוּ (wə·yi·rā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten and will no וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no longer עֽוֹד׃ (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more behave arrogantly. יְזִיד֖וּן (yə·zî·ḏūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 2102: To boil up, seethe, act proudly or presumptuously or rebelliously |
    |