Parallel Strong's Berean Study BibleYou must be blameless before the LORD your God. Young's Literal Translation Perfect thou art with Jehovah thy God, King James Bible Thou shalt be perfect with the LORD thy God. Hebrew You must beתִּֽהְיֶ֔ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be blameless תָּמִ֣ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth before עִ֖ם (‘im) Preposition Strong's 5973: With, equally with the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God. אֱלֹהֶֽיךָ׃ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |