Parallel Strong's Berean Study Bible“You have been wandering around this hill country long enough; turn to the north Young's Literal Translation Enough to you—is the going round of this mount; turn for yourselves northward. King James Bible Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward. Hebrew “You have been wandering aroundסֹ֖ב (sōḇ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5437: To turn about, go around, surround this הַזֶּ֑ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that hill country הָהָ֣ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country long enough; רַב־ (raḇ-) Adverb Strong's 7227: Much, many, great turn פְּנ֥וּ (pə·nū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 6437: To turn, to face, appear, look to the north צָפֹֽנָה׃ (ṣā·p̄ō·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter |
    |