Parallel Strong's Berean Study BibleWhen evening approaches, he must wash with water, and when the sun sets he may return to the camp. Young's Literal Translation and it hath been, at the turning of the evening, he doth bathe with water, and at the going in of the sun he doth come in unto the midst of the camp. King James Bible But it shall be, when evening cometh on, he shall wash [himself] with water: and when the sun is down, he shall come into the camp [again]. Hebrew When eveningעֶ֖רֶב (‘e·reḇ) Noun - masculine singular Strong's 6153: Evening approaches, לִפְנֽוֹת־ (lip̄·nō·wṯ-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6437: To turn, to face, appear, look he must wash יִרְחַ֣ץ (yir·ḥaṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe with water, בַּמָּ֑יִם (bam·mā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen and when the sun הַשֶּׁ֔מֶשׁ (haš·še·meš) Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement sets וּכְבֹ֣א (ū·ḵə·ḇō) Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go he may return יָבֹ֖א (yā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the camp. הַֽמַּחֲנֶה׃ (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army |
    |