Parallel Strong's Berean Study BibleHe will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you. Young's Literal Translation ‘And He hath brought back on thee all the diseases of Egypt, of the presence of which thou hast been afraid, and they have cleaved to thee; King James Bible Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee. Hebrew He will afflict you againוְהֵשִׁ֣יב (wə·hê·šîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again with all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the diseases מַדְוֵ֣ה (maḏ·wêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4064: Sickness you dreaded יָגֹ֖רְתָּ (yā·ḡō·rə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3025: To be afraid, fear in Egypt, מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and they will cling to you. וְדָבְק֖וּ (wə·ḏā·ḇə·qū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1692: To impinge, cling, adhere, to catch by pursuit |
    |