Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD spoke with you face to face out of the fire on the mountain. Young's Literal Translation Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire; King James Bible The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, Hebrew The LORDיְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel spoke דִּבֶּ֨ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to עִמָּכֶ֛ם (‘im·mā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 5973: With, equally with you face פָּנִ֣ים ׀ (pā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 6440: The face to face בְּפָנִ֗ים (bə·p̄ā·nîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 6440: The face out of מִתּ֥וֹךְ (mit·tō·wḵ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the fire הָאֵֽשׁ׃ (hā·’êš) Article | Noun - common singular Strong's 784: A fire on the mountain. בָּהָ֖ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country |
    |