Parallel Strong's Berean Study BibleAgain, I saw futility under the sun. Young's Literal Translation And I have turned, and I see a vain thing under the sun: King James Bible Then I returned, and I saw vanity under the sun. Hebrew Again,וְשַׁ֧בְתִּי (wə·šaḇ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again I אֲנִ֛י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I saw וָאֶרְאֶ֥ה (wā·’er·’eh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 7200: To see futility הֶ֖בֶל (he·ḇel) Noun - masculine singular Strong's 1892: Emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory under תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the sun. הַשָּֽׁמֶשׁ׃ (haš·šā·meš) Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement |
    |