Parallel Strong's Berean Study BibleHaving lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more. Young's Literal Translation who, having ceased to feel, themselves did give up to the lasciviousness, for the working of all uncleanness in greediness; King James Bible Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. Greek Having lost all sense of shame,ἀπηλγηκότες (apēlgēkotes) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 524: From apo and algeo; to grieve out, i.e. Become apathetic. [they] οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. have given themselves over παρέδωκαν (paredōkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. to τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sensuality ἀσελγείᾳ (aselgeia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 766: From a compound of a and a presumed selges; licentiousness. for εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [the] practice ἐργασίαν (ergasian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2039: From ergates; occupation; by implication, profit, pains. of every kind πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. of impurity, ἀκαθαρσίας (akatharsias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 167: Uncleanness, impurity. From akathartos; impurity, physically or morally. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a craving for more. πλεονεξίᾳ (pleonexia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4124: Covetousness, avarice, aggression, desire for advantage. From pleonektes; avarice, i.e. fraudulency, extortion. |
    |