Parallel Strong's Berean Study BiblePut on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. Young's Literal Translation put on the whole armour of God, for your being able to stand against the wiles of the devil, King James Bible Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. Greek Put onἐνδύσασθε (endysasthe) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's 1746: To put on, clothe (another). From en and duno; to invest with clothing. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. full armor πανοπλίαν (panoplian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3833: Complete armor, panoply. From a compound of pas and hoplon; full armor. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. so that πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. can δύνασθαι (dynasthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. make your stand στῆναι (stēnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. against πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. devil’s διαβόλου (diabolou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan. schemes. μεθοδείας (methodeias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 3180: From a compound of meta and hodeuo; travelling over, i.e. Travesty. |
    |